La mítica banda californiana Cypress Hill lanzará el próximo 24 de julio su primer álbum en español, “Dios bendiga”, que celebra sus raíces latinas e incluye colaboraciones con el rapero argentino Trueno y el mexicano Alemán.
“Como uno de los primeros grupos latinoamericanos en ganar reconocimiento general en el hip hop, ‘Dios bendiga’ celebra las raíces latinas del grupo y sirve como himno de fuerza y resistencia, faro de esperanza y llamada a la unidad en respuesta al estado actual del mundo“, indicaron en un comunicado.
Con 35 años de historia, el grupo formado por B-Real, Sen Dog y DJ Muggs lleva el nombre de una calle de Los Ángeles, y desde 1991 han firmado éxitos, desde el lanzamiento de su álbum debut homónimo o con los sencillos “How I Could Just Kill a Man” o “The Phuncky Feel One”.
El nuevo proyecto nació en noviembre de 2025, en una “oleada creativa” orquestada por el percusionista Eric Bobo, que ejerce de director musical, en la que B-Real y Sen Dog conectaron con sus raíces “con una fluidez sin precedentes”, todo ello elevado con el ‘scratching’ de DJ Lord, detalla la nota.
“Oración por la cultura”
B-Real (cuyo nombre real es Louis Mario Freese) consideró “Dios Bendiga” una “oración por la cultura”, recordó que “nuestra herencia no es una tendencia, sino un legado divino”, y destacó que la banda quiso contribuir a la actual “era histórica para el rap latino”.
En ese sentido, Cypress Hill, con su “nuevo sonido y mensaje esencial”, busca mantenerse como “pilares de la comunidad latina” y también un “referente cultural que une generaciones”, de ahí sus colaboraciones con nuevos talentos, incluyendo al dúo Coyote y la vocalista Poe Leos.
“Dios Bendiga” se presenta en el sello HYBE Latin America, y de momento está disponible un aperitivo: un primer sencillo con sonidos de cumbia, “Campeones”, en colaboración con Mellow Man Ace, uno de los integrantes originales, liberándose el videoclip este viernes.
